インフォメーションデベロッパー/Information Developer （PlayStation製品の取扱説明コンテンツ開発）

Другое

•  
• PlayStation isn’t just the Best Place to Play — it’s also the Best Place to Work. Today, we’re recognized as a global leader in entertainment producing The PlayStation family of products and services including PlayStation®5, PlayStation®4, PlayStation®VR, PlayStation®Plus, acclaimed PlayStation software titles from PlayStation Studios, and more.
• PlayStation also strives to create an inclusive environment that empowers employees and embraces diversity. We welcome and encourage everyone who has a passion and curiosity for innovation, technology, and play to explore our open positions and join our growing global team.
• The PlayStation brand falls under Sony Interactive Entertainment, a wholly-owned subsidiary of Sony Group Corporation.
•  
•  
• 本ポジションは、PlayStation製品に関する取扱説明コンテンツの企画・制作を担うチームに所属します。
• チームは日本・米国・英国の3拠点で構成されるグローバル組織であり、設計・開発・リーガル・カスタマーサポートなど多様な関係者と連携しながら、PlayStationのハードウェア、システムソフトウェア、周辺機器、関連サービスに関する取扱説明書やユーザーガイドをグローバル市場へ提供しています。
• 私たちのミッションは、世界中のユーザーがPlayStation製品を安心して快適に利用できるよう、正確で分かりやすい情報体験を提供することです。
• コンテンツ制作にはStructured Authoring（DITA）を採用し、再利用性・拡張性を考慮した情報設計と継続的な制作プロセスの改善に取り組んでいます。専門性を持つメンバーが互いに知見を共有しながら、グローバル品質のコンテンツ制作を推進しています。
• Information Developerとして、PlayStation製品に関する取扱説明コンテンツの企画・制作を担当していただきます。
• 単なるライティングに留まらず、情報設計、コンテンツ構造設計、レビュー、品質管理、リリースまで一連のプロセスをリードし、世界中のユーザーへ高品質な情報体験を届ける重要な役割を担います。
• また、日本・米国・英国のグローバルチームと協働しながら、PlayStationビジネスを支えるコンテンツ基盤の品質向上や制作プロセスの改善にも取り組んでいただきます。
• PlayStation製品に関する取扱説明書、ユーザーガイドなどの企画・制作
• 英語コンテンツの日本語ローカライズおよびトランスクリエーション
• 担当領域におけるコンテンツの企画、制作、レビュー、リリースまでのプロジェクト推進
• DITA XMLおよびOxygenを用いたStructured Authoringによるコンテンツ制作
• 再利用性・拡張性を考慮した情報設計およびコンテンツ構造の設計
• 設計・開発・品質保証・サポートなど関連部門とのレビュー調整および品質担保
• 日本・米国・英国のグローバルチームとの協業
• Gitを活用したコンテンツ管理およびバージョン管理
• 用語集、スタイルガイド、ドキュメント標準に基づく品質管理
• 制作プロセスやコンテンツ品質の継続的な改善・標準化の推進
• 将来的にはプロジェクトリードや制作プロセス改善の推進役として活躍いただくことを期待しています。
• 世界中のPlayStationユーザーに向けた製品・サービスの情報発信に携わることができます。
• 日本・米国・英国のグローバルチームとの協業を通じて、国際的なプロジェクト推進力を磨くことができます。
• Structured Authoring（DITA）を活用した先進的なコンテンツ開発や情報設計の専門性を高めることができます。
• コンテンツ制作だけでなく、情報アーキテクチャ、品質向上、標準化、プロセス改善など幅広い領域で経験を積むことができます。
• テクニカルライティング、取扱説明書、ユーザーガイドなどのテクニカルコンテンツ制作経験
• コンテンツの企画、制作、レビュー、リリースまで一連の業務を主体的に推進した経験
• 海外チームとメール、チャット、オンライン会議などを通じて円滑に業務を進められる英語でのコミュニケーション能力
• DITA XMLを用いたStructured Authoringの実務経験
• Oxygen XML AuthorまたはOxygen XML Editorの使用経験
• Adobe Experience Manager（AEM Sites／AEM Guides）の利用経験
• Gitなどを活用したコンテンツ管理・バージョン管理の経験
• 情報設計やコンテンツ構造設計の経験
• 制作プロセス改善やコンテンツ品質向上に取り組んだ経験
• グローバルチームとの協業経験
• 日本語：ネイティブレベルまたは同等の運用能力
• 英語：海外拠点との日常的な業務コミュニケーションが可能なレベル
• 課題を自ら発見し、主体的に改善へ取り組める方
• 多様な関係者と円滑にコミュニケーションを取り、合意形成を図りながら業務を推進できる方
• チームワークを大切にし、変化する状況にも柔軟に対応できる方
• コンテンツ品質や情報設計、制作プロセスの改善に継続的な関心を持てる方
• 新しい技術やツールを積極的に学び、業務へ活かす意欲をお持ちの方
•  
• Sony is an Equal Opportunity Employer. All persons will receive consideration for employment without regard to gender (including gender identity, gender expression and gender reassignment), race (including colour, nationality, ethnic or national origin), religion or belief, marital or civil partnership status, disability, age, sexual orientation, pregnancy or maternity, trade union membership or membership in any other legally protected category.
• We strive to create an inclusive environment, empower employees and embrace diversity. We encourage everyone to respond.
• PlayStation is a Fair Chance employer and qualified applicants with arrest and conviction records will be considered for employment.
•  
•